指揮 / 準．馬寇爾

準．馬寇爾出生於德國慕尼黑，師承契利比達凱(Sergiu Celibidache)，並於美國檀格塢與指揮名家伯恩斯坦、小澤征爾學習。長久以來，馬寇爾被讚譽為德奧樂派作品的權威，近年來他在法國印象派樂曲獨到而精緻的詮釋，亦獲得熱烈的迴響。在2012年間，法國文化部特地頒授馬寇爾法蘭西藝術與文學騎士勳章，以表彰他對法國樂壇的貢獻。

馬寇爾目前擔任國家交響樂團音樂總監、美國印第安納波利斯交響樂團音樂總監、荷蘭海牙管絃樂團首席指揮，以及美國奧勒岡交響樂團首席客座指揮。在過去，他也曾經擔任法國里昂國家管絃樂團、德國萊比錫中德廣播交響樂團、西班牙巴斯克國家交響樂團、馬來西亞愛樂的音樂總監。他的演出足跡遍佈世界各地，包括南北美、亞洲、澳洲、紐西蘭以及歐洲的頂尖職業樂團，如美國費城交響樂團、芝加哥交響樂團、克里夫蘭管絃樂團、波士頓交響樂團、巴伐利亞廣播交響樂團、荷蘭廣播愛樂管絃樂團、NHK交響樂團等。除此之外，馬寇爾歷來和紐約大都會歌劇院、舊金山歌劇院、東京新國立劇場，以及維也納、柏林、慕尼黑、德勒斯登等地首屈一指的歌劇院，都保有密切合作關係。

在2025/26樂季，馬寇爾將首次與舊金山交響樂團合作，並與倫敦愛樂樂團進行錄音。馬寇爾至今已錄製完成超過 60 張專輯。

支持年輕藝術家不遺餘力的馬寇爾，同時也推展了一系列協助年輕音樂家之計畫。他曾擔任多年的日本太平洋音樂節與美國亞斯本音樂節首席指揮，目前受邀擔任日本國立音樂大學客席教授，並於2023年創立臺灣國家青年交響樂團。

小號 / 嘉柏．柏多斯基

來自匈牙利的嘉柏‧柏多斯基被視為同輩音樂家中最出類拔萃小號演奏家之一，以演奏流暢靈活及技藝超卓著稱，每次演出均獲觀眾及樂評高度讚賞。

柏多斯基14歲時已贏得匈牙利的全國小號大賽首獎，在國際樂壇嶄露頭角。在正式展開他的演奏生涯之前，他曾就讀於韋納音樂學院，後來轉至布達佩斯李斯特音樂學院繼續進修，並參與過由弗里德里希主持的大師班。他於隨後的多個國際大賽中亦屢獲獎項，包括1997年慕尼黑ARD國際音樂大賽，並於赫赫有名的巴黎安德烈國際小號大賽中榮獲首獎。

他曾隨多個頂尖樂團到歐洲各地巡演，包括巴伐利亞電台交響樂團、馬林斯基樂團、俄羅斯國家樂團、柏林音樂廳樂團、捷克愛樂樂團、維也納交響樂團，以及其他國際知名的室樂團。他也經常獲邀於各大重要場地獻藝，如維也納音樂協會會堂、阿姆斯特丹皇家音樂廳、柏林愛樂音樂廳、巴黎香榭麗舍劇院、琉森文化和會議中心、布達佩斯藝術中心、莫斯科音樂學院大廳等。他更應邀遠赴南美、日本及中國獻演，並曾與斯洛伐克的著名女高音葛貝洛娃同台演出。此外，他還是首位於獲邀薩爾茨堡音樂節中演奏米歇爾‧海頓所譜寫之小號協奏曲的小號演奏家，演出獲當地媒體盛讚。

錄音作品方面，他灌錄過的專輯有《威尼斯小號名曲》、《波希米亞狂想曲》、《巴赫、海頓、浦賽爾：榮耀頌》、《義大利協奏曲》，以及海頓及胡默爾的小號協奏曲等。他更憑專輯《東方小號協奏曲》榮獲國際古典音樂大獎的最佳當代音樂獎，以及歐洲音樂廳協會古典音樂大獎的「年度獨奏家」。

柏多斯基亦是深受當代作曲家鍾愛的演奏家，經常受邀首演他們的新創作。他曾與甘祈頓及波羅的室樂團合作，於巴塞爾音樂節中為佩拉脫維亞作曲家列契斯的新作作世界首演。他又曾在梅克倫堡－前波莫瑞音樂節首演杜布羅維的小號協奏曲，並以駐節藝術家的身份首演塞伊的小號協奏曲。此外，他為在德國薩爾音樂節為彭德雷茨基的小號協奏曲作世界首演。

柏多斯基於李斯特音樂學院取得文理博士學位，現時為該校的小號教授。他同時亦是匈牙利文化部李斯特獎的獎項得主，並且獲選為匈牙利藝術學院的年度音樂家。

柏多斯基演奏時使用的是B&S廠牌出品的樂器。

國家交響樂團